يعد DeepL حاليًا واحدًا من أقوى المترجمين المتاحين، وخاصةً للترجمة الكورية. وبطبيعة الحال، فإن اللغات الأخرى المستخدمة بشكل شائع ممتازة أيضًا!
إنه مجاني للاستخدام من خلال الموقع الإلكتروني، ولكن يمكنك الاشتراك في خطة Pro للاستمتاع بالميزات والفوائد الإضافية.
تنقسم خطط Pro إلى ثلاثة أنواع: Starter وAdvanced وUltimate، ولكل خطة نطاقات خدمة وأسعار مختلفة.
قارن الأسعار حسب الخطة
- الخطة المبدئية: مناسبة للمستخدمين الأفراد أو الفرق الصغيرة، ورسوم الاشتراك الشهري هي 10.49 دولارًا. إذا اخترت الاشتراك السنوي، فيمكنك الحصول عليه بسعر مخفض قدره 8.74 دولارًا شهريًا. تتيح لك هذه الخطة ترجمة وتحرير ما يصل إلى 5 ملفات مستندات شهريًا وتحميل ملفات يصل حجمها إلى 10 ميجا بايت. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام مسرد واحد يحتوي على ما يصل إلى 5000 إدخال.
- الخطة المتقدمة: رسوم الاشتراك الشهري هي 34.49 دولارًا أمريكيًا، ويتم خصمها إلى 28.74 دولارًا أمريكيًا شهريًا في حالة الاشتراك سنويًا. تتيح لك هذه الخطة ترجمة وتحرير ما يصل إلى 20 ملف مستند شهريًا وتحميل ملفات يصل حجمها إلى 20 ميجا بايت. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام مسرد يحتوي على ما يصل إلى 2000 مصطلح.
- الخطة النهائية: رسوم الاشتراك الشهري هي 68.99 دولارًا أمريكيًا، ويتم خصمها إلى 57.49 دولارًا أمريكيًا شهريًا في حالة الاشتراك سنويًا. تتيح لك هذه الخطة ترجمة وتحرير ما يصل إلى 100 ملف مستند شهريًا وتحميل ملفات يصل حجمها إلى 20 ميجا بايت. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام مسرد يحتوي على ما يصل إلى 2000 مصطلح.
كيفية الحصول على خصومات والاشتراك بسعر أقل
- اختر اشتراكًا سنويًا: إذا اخترت الاشتراك السنوي بدلاً من الاشتراك الشهري، فيمكنك الحصول على خصم يصل إلى حوالي 16%. على سبيل المثال، تبلغ تكلفة خطة Starter 10.49 دولارًا أمريكيًا شهريًا، ولكن تكلفة الاشتراك السنوي تبلغ 8.74 دولارًا أمريكيًا شهريًا فقط.
- استفد من الإصدار التجريبي المجاني لمدة 30 يومًا: تقدم خطط Starter وAdvanced إصدارًا تجريبيًا مجانيًا لمدة 30 يومًا. خلال هذه الفترة، يمكنك تجربة الخدمة واتخاذ القرار. إذا لم تكن راضيًا عن الخدمة، فيمكنك إلغاء اشتراكك خلال 30 يومًا دون تحمل أي رسوم.
- تحقق من أكواد الترويج والخصومات الخاصة: غالبًا ما تقدم DeepL خصومات خاصة أو أكواد ترويجية. لتجنب تفويت هذه المعلومات، من الجيد التحقق من الموقع الرسمي أو النشرة الإخبارية لـ DeepL للحصول على أحدث الأخبار.
- استخدم رمز خصم Gamsgo: إذا قمت بإدخال رمز الخصم والتسجيل في المنصة المشتركة المسماة Gamsgo، فيمكنك استخدام الخطة المتقدمة مقابل 9 دولارات أمريكية شهريًا.
ملاحظات ونصائح
- ملاحظة بشأن التجديد التلقائي: سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا، لذا إذا كنت لا تخطط لمواصلة استخدام الخدمة، فيجب عليك إلغاء الاشتراك قبل التجديد لتجنب الرسوم الإضافية.
- استخدام المصطلحات: استخدم ميزة المصطلحات في خطة Pro للحفاظ على الاتساق في الترجمة. وهذا مفيد بشكل خاص للترجمات في المجالات المتخصصة.
- ميزة ترجمة المستندات: توفر خطة Pro القدرة على ترجمة المستندات بالكامل. يمكن أن توفر لك هذه الميزة الوقت والجهد.
حالات حقيقية
صديقي طالب دراسات عليا ويتعين عليه في كثير من الأحيان ترجمة أوراق أجنبية. في البداية، استخدمت مترجمًا مجانيًا، لكنني شعرت أن جودة الترجمة كانت محدودة.
لذا اشتركت في خطة DeepL المتقدمة من خلال Gamsgo، وأحصل على الكثير من المساعدة في بحثي من خلال الاستفادة من ميزات ترجمة المستندات والمفردات. لقد قمت أيضًا بتوفير المال عن طريق اختيار الاشتراك السنوي.
التعليمات
- ما هي الميزات التي توفرها خطة DeepL Pro؟
- يوفر ترجمة نصية غير محدودة، وترجمة ملفات المستندات وتحريرها، ووظيفة المفردات، وأمان البيانات، وما إلى ذلك.
- كيف يمكنني استخدام النسخة التجريبية المجانية لمدة 30 يومًا من خطة Pro؟
- يمكنك بدء تجربة مجانية لمدة 30 يومًا عن طريق التسجيل في موقع DeepL واختيار الخطة التي تريدها.
- إذا قمت بإلغاء اشتراكي، هل سيتم إيقاف وصولي إلى الخدمة فورًا؟
- لا، يمكنك الاستمرار في استخدام الخدمة للفترة المتبقية حتى بعد إلغاء اشتراكك.
- ما هي وظيفة المعجم؟
- تتيح هذه الميزة للمستخدمين تحديد نتائج الترجمة لكلمات محددة، وهو أمر مفيد عند الترجمة في المجالات المتخصصة.
- هل يتم الحفاظ على التنسيق الأصلي عند ترجمة مستند؟
- نعم، يحافظ DeepL على التنسيق الأصلي قدر الإمكان عند ترجمة المستندات.
خاتمة
للاشتراك في الخطط المختلفة التي تقدمها DeepL بسعر منخفض، من المهم اختيار اشتراك سنوي، والاستفادة بشكل نشط من الفترة التجريبية المجانية لمدة 30 يومًا، والتحقق من أكواد الترويج.
بهذه الطريقة، يمكنك الحصول على خدمات الترجمة عالية الجودة بتكلفة اقتصادية. إذا وجدت هذه المقالة مفيدة، يرجى مشاركتها مع الآخرين.